Pravda | Apollo Theatre

O čem pojednává The Truth?

Dva páry. Změť tajemství. A pravda, na kterou nikdo není připraven. The Truth je na cenu Olivier nominovaná komedie dramatika oceněného Akademií Florian Zellera: ďábelsky vtipná, elegantně zpracovaná a hraná v londýnském Apollo Theatre po dobu přísně omezeného 14týdenního angažmá od 9. června do 12. září 2026. V režii Lindsay Posnera v překladu Christophera Hamptona přináší tato hvězdná obnova West Endu v hlavních rolích Stephena Mangana nominovaného na cenu Tony, ikonu komedie Ardala O'Hanlona, Sarah Hadland a dvojnásobnou držitelku ceny Olivier Janie Dee.

V centru hry stojí Michel, muž, který má poměr s manželkou svého nejlepšího přítele, přičemž přesvědčuje sebe i všechny kolem sebe, že upřímnost je přeceňovaná. Jak se síť lží stahuje, mění se spojenectví, trhají se pouta věrnosti a divák je mistrně udržován v nejistotě ohledně toho, kdo vlastně koho klame. Představení trvá přibližně 90 minut bez přestávky.

To, co začíná jako hravá komedie o nevěře, se postupně odhaluje jako něco mnohem složitějšího. Florian Zeller má jedinečný dar vytrhnout ti půdu pod nohama. Právě ve chvíli, kdy si myslíš, že stojíš na pevné zemi, se podlaha opět zachvěje. Je to hlasitě vtipné, strhující a nečekaně dojemné.

Obsazení

Stephen Mangan se po dlouho očekávané době vrací na londýnské jeviště v hlavní roli Michela. Divákům televizních obrazovek nejlépe známý ze seriálů The Split a Episodes a nominovaný na cenu Tony za svou divadelní tvorbu, Mangan přináší přesně ten šarm a komickou přesnost, které tato role vyžaduje.

Po jeho boku vystoupí Ardal O'Hanlon, jehož proslavil seriál Father Ted, dále Sarah Hadland ze seriálů Miranda a The Job Lot a dvojnásobná držitelka ceny Olivier Janie Dee – obsazení, které je stejně působivé na papíře jako na jevišti. Inscenaci režíruje Lindsay Posner, jehož londýnské kredity zahrnují A View From The Bridge v Theatre Royal Haymarket a Noises Off v Phoenix Theatre; scénu a kostýmy navrhla Lizzie Clachan.

O Florianu Zellerovi

Florian Zeller je široce považován za jednoho z nejpozoruhodnějších dramatických autorů současnosti. Jeho hra The Father, která měla úspěch také v divadle Apollo Theatre, se dočkala filmové adaptace, jež získala dva Oscary a ceny BAFTA – ve filmu s Anthonym Hopkinsem a Olivií Colman, podle scénáře Zellera a jeho dlouholetého spolupracovníka Christophera Hamptona. The Truth představuje zcela odlišnou polohu: zatímco The Father drtí svou emocionální přesností, The Truth je uštěpačná, hravá a břitká – Zeller v té nejzábavnější formě, přičemž – jak jeho diváci dobře vědí – se za povrchem vždy skrývá mnohem více, než se na první pohled zdá.

The Apollo Theatre

Otevřené v roce 1901 s kapacitou přibližně 775 míst rozložených do čtyř pater, Apollo Theatre na Shaftesbury Avenue patří k nejoblíbenějším středně velkým divadlům West Endu. Jeho intimní hlediště, zdobený edvardský interiér a dlouhá tradice uvádění závažného dramatu i prvotřídní komedie z něj činí ideální domov pro inscenaci, která v sobě skvěle spojuje obojí. Divadlo provozuje společnost Nimax Theatres a nachází se jen pár minut chůze od stanice metra Piccadilly Circus, přímo v srdci londýnského Theaterlandu – se Soho a předivadelními restauracemi Covent Garden doslova za rohem.