الحقيقة | Apollo Theatre

ما الذي تدور حوله The Truth؟

زوجان. شبكة من الأسرار. وحقيقة لا أحد مستعد لمواجهتها. The Truth هي الكوميديا المرشحة لجائزة Olivier من تأليف الكاتب المسرحي الحائز على جائزة الأوسكار فلوريان زيلر: لاذعة الظرافة، رفيعة الصنعة، وتُعرض في Apollo Theatre بلندن لموسم محدود مدته 14 أسبوعًا، من 9 يونيو حتى 12 سبتمبر 2026. يخرجها Lindsay Posner في ترجمة بقلم Christopher Hampton، وتضم هذه العودة النجومية إلى West End كلًّا من Stephen Mangan المرشح لجائزة Tony، ونجم الكوميديا Ardal O'Hanlon، وSarah Hadland، والحاصلة على جائزة Olivier مرتين Janie Dee.

في قلب المسرحية يقف ميشيل، رجلٌ يخوض علاقة سرية مع زوجة صديقه المقرب، بينما يُقنع نفسه ومن حوله بأن الصدق مبالغٌ في قيمته. ومع تشابك خيوط الخداع وتضيّقها، تتبدّل التحالفات وتتصدّع الولاءات، ويظل الجمهور في حيرة ممتعة لا يدري معها من يخدع من. تستمر العرض قرابة ٩٠ دقيقة دون استراحة.

ما يبدأ كمسرحية كوميدية خفيفة عن الخيانة الزوجية، سرعان ما يكشف عن نفسه بوصفه عملاً أكثر تعقيداً بكثير. الموهبة التي يتميز بها فلوريان زيلر هي قدرته على سحب البساط من تحت قدميك. وفي اللحظة التي تظن فيها أنك وجدت أرضاً صلبة، تتحول الأمور رأساً على عقب من جديد. إنها مسرحية تبعث على القهقهة، وتشدّ الأنفاس، وتُحرّك المشاعر في لحظات لا تتوقعها.

أعضاء الفرقة

يعود Stephen Mangan أخيرًا إلى خشبة المسرح في لندن في دور البطولة بشخصية Michel. المعروف لدى جمهور التلفزيون بأعماله في The Split وEpisodes، والمرشح لجائزة Tony عن أعماله المسرحية، يجلب Mangan إلى هذا الدور كل ما يتطلبه من سحر وإتقان كوميدي.

وينضم إليه Ardal O'Hanlon، المحبوب بدوره في Father Ted، إلى جانب Sarah Hadland المعروفة بمسلسلَي Miranda وThe Job Lot، والحائزة على جائزة Olivier مرتين Janie Dee، لتشكّل هذه الفرقة طاقمًا لا يقلّ إثارةً على الورق عمّا سيكون عليه على خشبة المسرح. يُخرج العرض Lindsay Posner، الذي تشمل رصيده في West End مسرحية A View From The Bridge في Theatre Royal Haymarket وNoises Off في Phoenix Theatre، فيما تتولى Lizzie Clachan تصميم المناظر والأزياء.

عن فلوريان زيلر

يُعدّ فلوريان زيلر على نطاق واسع أحد أكثر الكتّاب المسرحيين إثارةً في وقتنا الحاضر. مسرحيته The Father، التي عُرضت أيضاً في Apollo Theatre، تحوّلت إلى فيلم حصد جائزتَي الأوسكار والبافتا، من بطولة أنتوني هوبكنز وأوليفيا كولمان، وكتب سيناريوه زيلر بالتعاون مع رفيق دربه كريستوفر هامبتون. تُقدّم The Truth نبرةً مختلفة تماماً: فبينما تبلغ The Father ذروتها في دقّتها العاطفية المؤلمة، تأتي The Truth شريرةً مرحةً وحادّةً كشفرة الموسى — زيلر في أكثر حالاته إمتاعاً، وإن كان جمهوره يعلم جيداً أن ثمة دائماً ما هو أعمق مما يبدو على السطح للوهلة الأولى.

مسرح Apollo

افتُتح عام 1901، ويتسع لنحو 775 متفرجاً موزعين على أربعة مستويات، ويُعدّ Apollo Theatre في Shaftesbury Avenue أحد أكثر دور العروض متوسطة الحجم محبوبيةً في West End. تجمع هذه الدار بين صالة عرض حميمة وزخارف داخلية إدواردية آسرة وتاريخ عريق في استضافة أعمال درامية رفيعة المستوى وعروض كوميدية من الطراز الأول، مما يجعلها بيئةً مثاليةً لعمل يجسّد الاثنين معاً. تديرها Nimax Theatres، وتقع على مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من محطة مترو Piccadilly Circus، في قلب Theatreland بلندن، على بُعد خطوات من خيارات العشاء قبيل العروض في Soho وCovent Garden.