Trainspotting The Musical: Pierwsze zdjęcia z prób przed premierą w West Endzie

Wybierz życie. Wybierz miejsce na parterze. Ukazały się pierwsze zdjęcia z prób do Trainspotting The Musical — i jest to nasze pierwsze prawdziwe spojrzenie na jedno z najbardziej odważnych światowych premier, jakie West End podjął od lat: przełomowa opowieść Irvine'a Welsha o Rentonie, Sick Boyu, Bezbiem i Spudzie, narodzona na nowo jako pełnowymiarowy musical napisany przez samego Welsha. Produkcja otwiera się w Theatre Royal Haymarket w środę 15 lipca 2026 roku, a zamieszczone poniżej zdjęcia — wykonane w sali prób przez fotografa Hugo Glendinning — ukazują zespół w pełnym rozmachu na kilka tygodni przed premierą. tickadoo zostało założone przez twórców London Theatre Direct i będziemy uważnie śledzić ten spektakl; oto wszystko, co zdjęcia nam mówią, a także pełna obsada, ekipa twórcza i co warto zarezerwować w międzyczasie.

Co pokazują zdjęcia z prób

Fotografia z prób to osobny gatunek teatralnej narracji, a seria Hugo Glendinning jest pełna pewności siebie. Na tym etapie nie ma kostiumów ani dekoracji — jest tylko podłoga sali prób, las rusztowań i zespół rzucający się na materiał z całą siłą, a ta surowość pasuje do tej historii lepiej niż do większości innych. Grupowe zdjęcia emanują gangową energią, od której zależy powodzenie całego spektaklu — rozrzucone krzesła, wyciągnięte ręce — a portrety postaci uchwytują sylwetki, które fani rozpoznają natychmiast: Sick Boy z platynowym blondem w środku jakiegoś spisku, Begbie w pełnym ataku furii, Spud w nieoczekiwanie czułej chwili.

Frankie O'Connor (Franco Begbie) podczas prób. Zdjęcie: Hugo Glendinning

Ten ostatni aspekt zasługuje na chwilę refleksji. Trainspotting trwa w pamięci nie dlatego, że szokuje — lecz dlatego, że pod warstwą chaosu kryje się opowieść o przyjaźni, lojalności i cenie ucieczki. Ciepło widoczne na tych zdjęciach z prób sugeruje, że twórcy musicalu doskonale o tym wiedzą.

Światowa premiera napisana przez samego Irvine'a Welsha

Sceniczne adaptacje Trainspottingu istnieją niemal tak długo jak sama powieść, ale to jest coś innego: musical z librettem Irvine'a Welsha, który adaptuje własną powieść z 1993 roku, a muzykę i teksty piosenek napisał Welsh wspólnie ze Stephenem McGuinnessem. Partytura zapowiada utwory związane z filmem — ścieżkę dźwiękową, która zdefiniowała całe pokolenie — wplecione między nowe piosenki napisane specjalnie na scenę. Spektakl reżyseruje i rozwinęła Caroline Jay Ranger, a producją jest Phil McIntyre Live.

Zamiast odtwarzać film scena po scenie, musical zastaje bohaterów trzy dekady po wydarzeniach, które przyniosły im sławę. Film z 1996 roku z Ewanem McGregorem w roli głównej był najlepiej zarabiającym brytyjskim filmem swojego roku, zdobył BAFTA za najlepszy adaptowany scenariusz i figuruje na liście największych brytyjskich filmów XX wieku według British Film Institute. Spotkanie z Rentonem, Sick Boyem, Bezbiem, Spudem, Tommym i Kelly pokolenie później to naprawdę intrygująca koncepcja — i sprawia, że zarówno nowi widzowie, jak i wieloletni fani wchodzą na widownię na równych zasadach.

Sheridan Townsley (Sick Boy) podczas prób. Zdjęcie: Hugo Glendinning

Pełna obsada

Na czele zespołu stoi Robbie Scott, debiutujący na West Endzie w roli Rentona, w przeważającej mierze szkockiej obsadzie. Towarzyszą mu: Sheridan Townsley jako Sick Boy, Kieran Andrew jako Spud, Frankie O'Connor jako Begbie, Finlay Paul jako Tommy, Rebecca McKinnis jako Cathy Renton, Gordon Cooper jako Davie Renton, Ashley J Russell jako Colleen, Rosie Dignan jako Alison, Yana Harris jako Kelly oraz Sophie Hutchinson jako Lizzie.

W zespole znaleźli się również: Ally Kennard, Kieran Brown, Melanie Marshall, Lewis Kidd, Samuel Stewart, Finlay McKillop, Ciara Ennis, Victoria Nicol, Kyra Fyvie i Chris O'Mara. Jeden z opisów zdjęć z prób zdradza, jak odważnie spektakl jest wyreżyserowany: Melanie Marshall widoczna jest jako The Call of Heroin – uosobiona postać sugerująca, że musical nada najmroczniejszej sile tej historii dosłowny głos na scenie.

Kieran Andrew (Spud) i Rebecca McKinnis (Cathy Renton) podczas prób. Zdjęcie: Hugo Glendinning

Zespół twórczy

Reżysera otacza znakomita ekipa twórcza: scenografia i kostiumy – Colin Richmond, nadzór muzyczny, aranżacje i kierownictwo muzyczne – Stuart Morley, projekt wideo – Douglas O'Connell, choreografia – Christina Andrea, oświetlenie – Ian Scott, dźwięk – Rory Madden dla Sonalyst, asystentem reżysera jest Denise Ranger, a obsadą zajmuje się Anne Vosser. Biorąc pod uwagę, jak bardzo ta historia jest związana z muzyką, szczególną uwagę warto zwrócić na dobór Morleya i O'Connella – można spodziewać się, że spektakl mocno postawi na dźwięk i obraz.

Daty, miejsce i bilety

Trainspotting The Musical otwiera się w Theatre Royal Haymarket, jednej z najbardziej reprezentacyjnych scen West Endu, w środę 15 lipca 2026 roku – to nieodparcie kuszące zderzenie regencyjskiej architektury z surowością Leith. Ogłoszono również tournée po sezonie londyńskim. Bilety na premierową serię są już dostępne w sprzedaży przez tickadoo od £15,63 (cena zweryfikowana 12 czerwca 2026 roku). W przypadku światowej premiery z tak dużym zainteresowaniem publiczności, pierwsze tygodnie wokół nocy premierowej to daty, na które warto reagować jak najszybciej. Członkowie tickadoo+ oszczędzają również przy rezerwacjach na West Endzie.

Więcej odważnych musicali, na które możesz zarezerwować bilety już dziś

Jeśli mieszanka muzyki, mroku i emocji w stylu Trainspotting to Twój rodzaj wieczoru, Londyn ma dla Ciebie więcej takich propozycji. Bilety dostępne teraz przez tickadoo, z cenami zweryfikowanymi 12 czerwca 2026 roku.

• Cabaret at the Kit Kat Club, od £42,69. Bezkonkurencyjny west endowy popis ciemności podanej jako rozrywka, w sali zamienionej nie do poznania.
• Hadestown, od £31,25. Folkowa i jazzowa wędrówka do podziemnego świata z najlepszym zespołem w mieście. Teatr, w którym muzyka gra pierwsze skrzypce.
• Stranger Things: The First Shadow, od £37,50. Najważniejsze przeniesienie ekranu na scenę ostatnich lat, obecnie w ostatnich miesiącach przed zamknięciem w grudniu.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy Trainspotting The Musical otwiera się w Londynie?

Premiera w Theatre Royal Haymarket w londyńskim West Endzie odbędzie się w środę 15 lipca 2026 roku – będzie to światowa premiera produkcji, po której zapowiedziano tournée.

Czy Trainspotting The Musical oparty jest na książce czy filmie?

Oba źródła mają tu swoje miejsce. Libretto napisał Irvine Welsh, adaptując własną powieść z 1993 roku, natomiast ścieżka dźwiękowa łączy utwory związane z filmem z 1996 roku z nowymi piosenkami autorstwa Welsha i Stephena McGuinnessa. Sama historia posuwa się naprzód – spotykamy bohaterów trzy dekady po wydarzeniach, które rozsławił film.

Kto gra w obsadzie Trainspotting The Musical?

Robbie Scott debiutuje w West Endzie w roli Rentona, Sheridan Townsley wciela się w Sick Boya, Kieran Andrew w Spuda, Frankie O'Connor w Begbiego, Finlay Paul w Tommy'ego, Rebecca McKinnis w Cathy Renton, Yana Harris w Kelly, a Sophie Hutchinson w Lizzie – w składzie tworzonym w przeważającej mierze przez szkockich aktorów.

Kto napisał Trainspotting The Musical?

Libretto napisał Irvine Welsh, adaptując własną powieść, natomiast muzykę i teksty stworzyli Welsh oraz Stephen McGuinness. Reżyserią i rozwojem produkcji zajęła się Caroline Jay Ranger, a spektakl prezentuje Phil McIntyre Live.

Czy bilety na Trainspotting The Musical są dostępne przez tickadoo?

Tak. Bilety na Trainspotting The Musical są dostępne przez tickadoo już od £15,63 – cena zweryfikowana 12 czerwca 2026 roku. Ceny różnią się w zależności od daty i miejsca, a rezerwacja z wyprzedzeniem przed tygodniami premiery daje największy wybór obu.

Skąd pochodzą zdjęcia z prób?

Zdjęcia z prób zostały udostępnione przez produkcję i wykonane przez Hugo Glendinning – jednego z najwybitniejszych brytyjskich fotografów teatralnych specjalizujących się w dokumentowaniu prób i spektakli. Wszystkie zdjęcia w tym artykule są jego autorstwa.

Spraw sobie wyjątkowy wieczór

Niezależnie od tego, jak wypełnisz czas do lipca, zrób to z klasą. Nasz przewodnik po idealnym wieczorze w West Endzie w 2026 roku podpowie, gdzie zjeść i o której przybyć, nasze zestawienie West End w tym tygodniu śledzi każdą premierę i ostatnie przedstawienie, a setki londyńskich spektakli możesz przeglądać i rezerwować na platformie tickadoo London.