Divadlo Duke of York's bude přejmenováno na Divadlo Toma Stopparda

Jedno z nejhistoričtějších divadel West Endu ponese jméno jednoho z největších britských dramatických autorů. Společnost ATG Entertainment oznámila, že Duke of York's Theatre na St Martin's Lane bude přejmenováno na The Tom Stoppard Theatre – trvalý hold v samém srdci West Endu Siru Tomu Stoppardovi, který zemřel v listopadu 2025. Oznámení přichází v den premiéry nové inscenace jeho mistrovského díla Arcadia ve stejném divadle.

Trvalý hold v srdci West Endu

Přejmenování je poctou dlouholetému spojení sira Toma s divadlem v St Martin's Lane a jeho načasování nemohlo být výstižnější. Nová inscenace Arcadia, v režii Carrie Cracknell a v produkci Sonia Friedman Productions, přesídlila z Old Vic do nově pojmenovaného divadla, které bylo pro toto uvedení speciálně přestavěno na scénu v kruhu. Premiéra se shoduje s odhalením nového názvu divadla a proměňuje první noc v oslavu celoživotního díla.

Fyzické změny na označení divadla budou následovat v průběhu příštích měsíců, a to v závislosti na stavebních povoleních, přičemž interní branding a digitální aktualizace budou spuštěny v nadcházejících týdnech.

Vzpomínka na sira Toma Stopparda

Sir Tom Stoppard, narozený jako Tomáš Sträussler ve Zlíně v Československu v roce 1937, se stal jedním z nejuznávanějších a mezinárodně nejhranějších dramatiků moderní doby. Během kariéry trvající více než pět desetiletí byl v roce 1997 povýšen do šlechtického stavu a v roce 2000 jmenován do Řádu za zásluhy. Mezi jeho ocenění patří rekordních pět cen Tony za nejlepší hru, tři ceny Olivier a Oscara za spoluautorství scénáře k filmu Zamilovaný Shakespeare.

Jeho dílo vypadá jako osnova moderního divadla: Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, Jumpers, Travesties, The Real Thing, Arcadia, The Invention of Love, The Coast of Utopia, Rock 'n' Roll a v neposlední řadě holokaust drama Leopoldstadt. Málokterý spisovatel dokázal spojit oslnivou intelektuální hravost s takovým teplem a lidskostí – a ještě méně jich to dokázalo udržet tak dlouho.

Dlouhá spolupráce s tímto místem

Stoppardovo pouto s divadlem St Martin's Lane bylo velmi hluboké. V roce 2009 se tam slavné obnovené nastudování hry Arcadia hrálo do vyprodaných domů, po úspěšné rezidenci jeho politicky nabitého, hudbou prostoupeného dramatu Rock 'n' Roll v roce 2006. Jak to vyjádřili jeho agenti a literární vykonavatelé Rose Cobbe a St John Donald, byl to důvěrně známý pohled – Stoppard s cigaretou v ruce u jeviště.

Divadlo prodchnuté historií

Toto místo sehrálo významnou roli v dějinách britského divadla. Otevřelo se v roce 1892 jako Trafalgar Square Theatre a v roce 1895 bylo přejmenováno na Duke of York's Theatre. V roce 1904 zde mělo premiéru Petřík Pan od J. M. Barrieho a v roce 1905 na jeho prknech vystoupil Charlie Chaplin. V průběhu desetiletí se zde představila některá z nejslavnějších jmen divadelního světa – mimo jiné Sir Ian McKellen, Dame Helen Mirren, Orlando Bloom, Glenda Jackson, Michael Gambon, Sally Hawkins, Dame Imelda Staunton a Jeremy Irons.

Co říkali

Rodina sira Toma uvedla, že by si otec tohoto poct velmi vážil. „Jsme dojati a potěšeni, že se ATG rozhodlo uctít památku našeho otce tímto důstojným způsobem," řekli jeho synové Ollie, Barny, Will a Ed Stoppardovi. „West End mu byl velmi blízký a jsme si jisti, že by ho toto velké ocenění naplnilo stejnou měrou nadšením i pokorou."

Producentka Sonia Friedman, která se Stoppardkem spolupracovala mnoho let a považovala ho za blízkého přítele, řekla: „Přijde mi naprosto příhodné, že jeden z velkých divadelních stánků West Endu ponese jméno jednoho z našich největších dramatiků. Sdíleli jsme nespočet káv naproti divadlu a dokážu si ho jen představit, jak hledí na své jméno na budově, naprosto nadšený a potěšený. Doufám, že The Tom Stoppard Theatre inspiruje nové generace k objevování zvídavosti, lidskosti, vtipu a mimořádné fantazie jeho díla."

Andrew Rawlinson, londýnský obchodní ředitel společnosti ATG Entertainment, dodal: „Sir Tom Stoppard obdaroval britské divadlo některými z jeho nejbrilantnějších a nejoblíbenějších děl, a učinil tak s vtipem a lidskostí, které si diváci odnášeli domů. Pojmenovat westendské divadlo na jeho památku se zdálo jako ten správný a přirozený způsob, jak ho udržet mezi námi."

Zhlédněte Arcadia v divadle Tom Stoppard Theatre

Neexistuje lepší způsob, jak si tuto příležitost připomenout, než hrou, která se právě hraje na jeho jevišti. Tato nová inscenace Arcadia, Stoppardovy oslnivé meditace o vědě, poezii a čase, se v divadle hraje až do soboty 12. září 2026 v arénovém uspořádání. Na tickadoo si můžete zkontrolovat dostupnost a rezervovat vstupenky na Arcadia.

Veškeré informace o místě konání, včetně popisu trasy, najdete na stránce divadla Tom Stoppard Theatre.

Toto není první divadlo West Endu, které letos dostalo jméno po divadelní legendě: přečtěte si, jak se Shaftesbury Theatre přejmenovává na Judi Dench Theatre. Chcete-li vědět více o tom, co se právě hraje, prohlédněte si náš průvodce premiérami a posledními reprízami ve West Endu v červenci, nebo procházejte veškerou nabídku na našich stránkách věnovaných londýnskému divadlu.

Často kladené otázky

Na jaký název se přejmenovává divadlo Duke of York's Theatre?

Divadlo Duke of York's Theatre v St Martin's Lane bude přejmenováno na The Tom Stoppard Theatre svým majitelem, společností ATG Entertainment, na počest dramatika sira Toma Stopparda. Změny označení a vizuální identity budou postupně zaváděny v průběhu nadcházejících týdnů a měsíců, v závislosti na schválení příslušnými orgány.

Kdo byl Sir Tom Stoppard?

Sir Tom Stoppard (1937–2025) byl jedním z nejvýznamnějších britských dramatiků moderní doby, autor her Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, Arcadia, The Real Thing, The Coast of Utopia a Leopoldstadt, mimo mnoha dalších. Získal rekordních pět cen Tony za nejlepší hru, tři ceny Olivier a cenu Akademie za Shakespeare in Love a v roce 1997 byl povýšen do rytířského stavu.

Proč je divadlo pojmenováno po něm?

Přejmenování odráží Stoppardův výjimečný přínos britskému divadlu a jeho dlouholeté osobní spojení s divadlem v St Martin's Lane, které uvádělo jeho díla, včetně obnovené premiéry Arcadia v roce 2009 a inscenace Rock 'n' Roll v roce 2006.

Co se nyní hraje v divadle?

Nová inscenace Stoppardovy hry Arcadia v režii Carrie Cracknell, hraná v arénovém uspořádání, běží až do 12. září 2026. Premiéra se shoduje s oznámením nového názvu divadla. Dostupnost vstupenek můžete zkontrolovat a rezervovat na tickadoo.